polling day
美 
英
英漢解釋
例句
There have been irregularities before the polling day, as you know.
而且正如你們所了解的那樣，在投票前也曾有不軌行為。
He says it would be a mistake for the national leadership of either party to read too much into a victory on polling day.
他說兩黨的國家領導對這次選戰的勝利過分解讀會是個錯誤。
Yet with a week to go before polling day, it is anybody's guess who will win.
然而，離投票選舉還有一周的時間，很難說鹿死誰手。
And again, as in 2006, the cash dished out will be close to Polling Day. That year, it was one week before citizens went to the polls.
和2006年一樣，發放日也將與投票日很接近，當年是投票前一個星期，今年發放日預定為5月1日。
The second was that by polling day the economy replaced both wars as the paramount concern of most voters.
第二，直到投票日，對大多數的選民來說，經濟已經取代戰爭成為他們最關心的事情。
The guerrillas are believed to have killed two candidates and have pledged to step up attacks in the run-up to polling day.
人們相信游擊隊已經殺死了兩名候選人，并且發誓要在選舉日之前繼續實施襲擊。
If these wavering Republicans either switch sides or stay at home on polling day, the party they once backed will get a thrashing .
如果這些猶豫不決的共和黨支持者在投票日倒戈或待在家，他們一度支持的黨派將受重挫。
and the police said at least ten people were killed on polling day.
警察聲稱投票當天至少有十人喪命。
That said, I also sense that the relative imminence of polling day is raising Mr Brown's spirits and forcing him to focus.
不過，我還感覺得到，相對緊迫的選舉日正在為布朗先生提氣，并迫使他集中精力。
It is anybody's guess which party will emerge as the biggest on polling day, and thus probably supply the next prime minister.
所以最后究竟是哪個政黨會成為大選的最大贏家并從中產生下一任的總理還很難說。
And peaceful polling day, in contrast to the U. S. television news network for high-density mid-term election coverage.
與當天投票站的寧靜形成對比的是美國電視新聞網對中期選舉的高密度報道。
E. g. : He blows his own trumpet on his community services to strive for more votes on the polling day.
他公開贊揚自己對社區所做過的工作，是為了在選舉日爭取更多選票。
With more than three months to polling day, there may still be time for the president's party to confound the doomsayers.
在距離投票日還有三個多月的時候，也許總統先生的黨派還有時間來打破吉布斯的不祥之言。
Scarce fuel has been organized and scores of rallies and events scheduled across the country before polling day.
稀少的燃料已經被有效利用起來，同時在投票日前在全國安排了數以十計的集會和聚會。
The former cannot imagine ever voting for the Democrats; but some may stay at home on polling day.
前者從來不能想象投票給民主黨；但其中一些人可能會在投票日待在家。
After a turbulent year, that message will fade without support from voters, writes Linden Ellis on US polling day.
但艾林琳指出，在這動蕩起伏的一年過后，失去選民們的普遍支持，這個信號將逐漸減弱。
Some were deterred by the Taliban, who said they would chop off voters' fingers, and around 400 attacks on polling day.
選舉日當天，塔利班武裝分子揚言要剁掉選民的手指，部分選民遭到塔利班組織和大約400起襲擊事件的阻撓。
By the afternoon of polling day, July 3rd, it was already evident that the Pheu Thai (PT) party had won by a landslide.
至投票日（7月3日）下午，為泰黨已經取得了顯而易見的壓倒性勝利。
Yet, a hundred-odd days from polling day, three potential pitfalls still lie in Mr Sarkozy's way.
然而，在距投票日的一百多天里，薩爾科齊還將面臨前進道路上的三個潛在危險。
it is now likely that a shaky economic recovery will be under way before polling day (probably next spring).
現時，充滿未知的經濟復蘇或許將在投票日之前（也可能在來年春天）萌芽。
It paid off on polling day, when Mr Bloomberg beat Fernando Ferrer, his Democratic rival, by 20 percentage points.
選舉日當天，這筆錢產生了回報，布隆伯格以20個百分點的優勢一舉擊敗民主黨競爭對手費爾南多-費勒（FernandoFerrer）。
I fully understand that items posted after the deadline (i. e. 23 Nov 2007) may not be delivered to the addresses before the polling day.
本人完全明白，在投寄限期（即二零零七年十一月二十三日）之后投寄的郵件或不能在投票日前派遞給收件人。
There were some 400 insurgent attacks on polling day, and turnout in the troubled south was low.
在投票當日有約400名武裝分子擾亂現場，而且在動亂不斷的南部投票率很低。
Once again, the French turned out en masse on polling day.
選舉當天，法國人再次整體出動。
Canadian electoral law in advance of the official polling day voting period for the first 10 days, 9 days and 7 days.
加拿大選舉法規定，先行投票期為正式投票日前的第10天、第9天和第7天。
I fully understand that items posted after the deadline (i. e. 29 September 2008) may fail to reach the addresses before the polling day.
本人完全明白，在投寄限期（即二零零八年九月二十九日）之后投寄的郵件或許不能在投票日前寄達收件人。
And on polling day, January 19th, the insurgents won.
在一月19日的選舉日上，起義者獲得了勝利。
On polling day the mood in Dhaka was calm, proud and even jolly.
投票那天，聚集到達卡的選民情緒穩定，心情自豪乃至愉悅。
ban canvassing on polling day
于投票日禁止拉票
